天安门自焚真相|中南海上访纪实|4276迫害致死案例|1400例造假
海外用户可下载明慧广播手机应用

海外用户可在Podcasts收听明慧广播电台
天音净乐

天音净乐 第179集 【西方旋律】

发表日期: 2010年8月2日
节目长度:15分 Get Windows Media Player
在线收听
下载
3,594 KB

14,064 KB
下载方法:按鼠标器右键,在弹出菜单中选择“目标文件保存为…”(Save Target As…)
1.Silent Smile(靜靜的微笑)-歌曲(4分43秒)
http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/5/28/102782.html
2.法輪大法的故事-德文歌曲(4分50秒)
http://big5.minghui.org/mh/articles/2003/1/28/43483.html
3.飛越風雨的鴿子-樂曲〈4分12秒〉
http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/7/16/106320.html
-----------------------------------------------------------------------

親愛的各位聽眾朋友,大家好:

“天音淨樂”節目又和您見面了,我是馨語,歡迎您的收聽。

在今天的節目中,我們將為大家介紹幾首西方法輪功學員創作並演唱的歌曲和樂曲。

節目的開始,請欣賞英文歌曲《Silent Smile(靜靜的微笑)》。

《歌詞》
Silent Smile
In the dawn of a pure noble heart
Shines the hope of a sacred new day
And in the light of true kindness we find
All of the fears hidden deep inside fade away.
All of the suffering born in a silent smile
For the sake of a forgotten wish
In the footsteps of true dignity
Walks a figure that carries no name
And on this path of boundlessness, a boundless heart
Travels onward to reach a selfless aim
All of the suffering born in a silent smile
For the sake of a forgotten wish
So when the dark clouds eclipse the sky and blacken the earth
And all hope is lost beneath the bleak frozen cold
Step out with one heart of courage into the storm
And in the wind let the banner of your self unfold
譯文:
靜靜的微笑
一顆純淨高貴的心靈呈現出的曙光,
將嶄新神聖的一天之希望點燃,
我們在純善光芒的沐浴中,
一切深藏內心中的恐懼煙消雲散。
為了一個久已忘懷的誓願,
我們在靜靜的微笑中
承受著所有的苦難。
通往至高至貴的路在腳下綿延,
留下的是默默無聞的足跡,
路途寬廣,胸懷無邊
為達無私無我的境界一往無前。
為了一個久已忘懷的誓願,
我們在靜靜的微笑中
承受著所有的苦難。
當烏雲遮天蔽日,黑暗籠罩大地,
希望在刺骨的寒流中漸漸失散,
帶著勇敢的心挺身而出,投身於暴風驟雨之中,
你自心的旗幟在狂風中毅然伸展。
-----------------------------------------------------------------------
在中國正發生著難以置信的事,慈悲要受到打擊,這場迫害現出了一個惡毒的面孔,透過下面這首德文歌曲,將為您訴說這段真實的故事。

請聆聽歌曲《法輪大法的故事》。

《歌詞》
在中國出現這種難以置信的事
慈悲要受到打擊,所以我驚呆了
這場迫害現出了一個惡毒的面孔
請聽我在此為您們訴說
邪惡中傷人們的善良
用腳踐踏人們的大忍行為
您們善良的人們請覺醒吧
這個真實的故事是這樣的
法輪大法的故事
法輪大法是正法
關於法輪大法的傳聞都是些謊言
中國統治者的謠言毒害了全世 界的人
現在我把這個真相為您們揭露
我不再為此而緘默
無數的人們受到刁難,迫害,毒打,甚至虐待而死
以暴力對付那些和平打坐的人
這樣需要我們理智及明確地揭露這場邪惡
法輪大法的故事
法輪大法是正法
過去我們把納粹的謀殺不重視
至此形成很多人被活活給土埋
現在誰用拳頭打那些無辜的大法學員還得到獎賞
您說這個中國是否簡直荒謬透頂
那些修煉法輪大法的人
學習以大忍精神對待這場迫害
他們只想講述大法的真相
並沒有做出違法的行為
法輪大法的故事
法輪大法是正法
-----------------------------------------------------------------------
一場殘酷的迫害,讓很多天真活潑的孩子成了失去父母的孤兒。

節目的最後,讓我們一起在這音樂聲中為那些幼小的心靈祝福,祝他們平安飛越這漫長的血雨腥風,就像那風雨中勇敢飛翔的鴿子。

請聽樂曲《飛越風雨的鴿子》。
-----------------------------------------------------------------------
親愛的各位聽眾朋友,這一期的明慧廣播“天音淨樂”節目,就播送到這裡,願西方法輪功學員的音樂創作帶給您些許人生新的感悟。

好,馨語謝謝您的收聽,我們下次節目再會……